Chính sách quyền riêng tư
Tóm tắt
- Không có tài khoản và không cần đăng nhập. Ứng dụng không bao giờ hỏi tên, email, số điện thoại, danh bạ, vị trí, ảnh hay tệp của bạn.
- Sự kiện cá nhân, ghi chú và cài đặt của bạn được lưu trong ứng dụng trên điện thoại. Chúng tôi không nhận được những dữ liệu này.
- Ứng dụng gửi dữ liệu sử dụng và lỗi ở dạng ẩn danh đến Google Firebase để chúng tôi sửa lỗi và biết tính năng nào được dùng. Dữ liệu này không bao giờ gồm tên, ghi chú hay ngày của sự kiện cá nhân.
- Ứng dụng không có quảng cáo, và chúng tôi không chia sẻ dữ liệu cho nhà quảng cáo.
1. Chúng tôi là ai
EasySoft Co., Ltd. (“chúng tôi”) phát hành Lịch Vạn Niên (Lunar Almanac), ứng dụng Android (gói com.easysoft.lunar.almanac) hiển thị lịch âm và lịch dương song song. Để liên hệ về quyền riêng tư, hãy viết đến vnengineers.ltd@gmail.com.
2. Dữ liệu ở lại trên thiết bị của bạn
Ứng dụng lưu các dữ liệu sau trong bộ nhớ riêng của ứng dụng trên điện thoại. Chúng tôi không nhận được chúng và ứng dụng không gửi chúng đi đâu:
- cài đặt của bạn: hệ lịch âm đã chọn, lịch chính, giao diện, lựa chọn nhắc nhở và giờ nhắc;
- sự kiện cá nhân: tên, ngày âm, loại (sinh nhật, ngày giỗ, kỷ niệm hoặc khác), ghi chú tùy chọn và tùy chọn nhắc của từng sự kiện.
Nếu bạn bật sao lưu Android, hệ thống có thể sao chép hai loại dữ liệu này vào bản sao lưu Tài khoản Google của bạn, hoặc sang điện thoại mới khi chuyển thiết bị. Bản sao đó do Google tạo và lưu giữ theo cài đặt Tài khoản Google của bạn. Chúng tôi không xem được.
3. Dữ liệu được gửi ra khỏi thiết bị
Ứng dụng dùng hai dịch vụ Google Firebase, do Google LLC vận hành. Hai dịch vụ này nhận dữ liệu dưới đây và không nhận gì khác từ ứng dụng.
| Dịch vụ | Dữ liệu thu thập | Mục đích |
|---|---|---|
| Firebase Analytics | Hệ lịch âm bạn chọn (và chọn ở bước thiết lập đầu tiên hay trong Cài đặt); việc bạn đổi lịch chính; việc bạn mở thông báo lễ hội; việc bạn tạo sự kiện cá nhân, kèm loại sự kiện và việc bạn nhập ngày âm hay ngày dương (không bao giờ gồm tên, ghi chú hay ngày của sự kiện); việc bạn thêm hoặc gỡ tiện ích; và nếu một tác vụ nền gặp lỗi, một nhãn cố định cho biết tác vụ nào. Firebase cũng tự ghi nhận dữ liệu tiêu chuẩn: phiên bản ứng dụng, phiên bản Android, kiểu máy, ngôn ngữ, khu vực gần đúng, cùng thông tin lần mở đầu tiên và phiên sử dụng. | Để biết tính năng nào được dùng và tìm lỗi. Không bao giờ dùng cho quảng cáo. |
| Firebase Crashlytics | Khi ứng dụng bị sập: báo cáo kỹ thuật về lỗi (stack trace), kiểu máy, phiên bản Android và trạng thái của ứng dụng lúc đó. | Để tìm và sửa lỗi sập. |
Mã định danh. Firebase gán cho mỗi lần cài đặt một mã ngẫu nhiên để gộp các sự kiện của cùng một lần cài đặt. Mã này không phải tên, email hay số điện thoại của bạn, và chúng tôi không thể biết bạn là ai từ mã đó. Ứng dụng không hiển thị quảng cáo. Tuy nhiên, thư viện Firebase Analytics có khai báo quyền mã quảng cáo của Google, nên trên thiết bị có mã quảng cáo, Firebase có thể thu thập mã này. Chúng tôi không dùng nó vào việc gì. Bạn có thể đặt lại hoặc xóa mã trong cài đặt Android (thường ở Quyền riêng tư, rồi Quảng cáo).
Dữ liệu đến Google qua kết nối được mã hóa. Chúng tôi không có máy chủ riêng và không lưu cơ sở dữ liệu người dùng.
4. Chia sẻ dữ liệu
Chúng tôi không bán dữ liệu của bạn và không chia sẻ cho nhà quảng cáo hay đơn vị mua bán dữ liệu. Bên nhận duy nhất là Google, đơn vị xử lý dữ liệu Firebase thay mặt chúng tôi. Cách Google xử lý được mô tả trong thông tin quyền riêng tư của Firebase và Chính sách quyền riêng tư của Google. Chúng tôi cũng có thể cung cấp thông tin nếu pháp luật yêu cầu.
5. Các quyền ứng dụng yêu cầu
- Thông báo, để hiển thị nhắc nhở lễ hội và sự kiện. Nội dung mỗi nhắc nhở được tạo ngay trên điện thoại của bạn.
- Báo thức chính xác, để nhắc nhở đến đúng giờ đã chọn. Nếu không cấp, nhắc nhở có thể đến trễ vài phút.
- Chạy khi khởi động, để đặt lại nhắc nhở sau khi điện thoại khởi động lại.
- Internet và trạng thái mạng, chỉ Firebase dùng để gửi dữ liệu ở mục 3. Không tính năng lịch nào cần internet.
Ứng dụng không yêu cầu quyền vị trí, danh bạ, máy ảnh, micro, ảnh hay tệp.
6. Thời gian lưu trữ và cách xóa dữ liệu
- Trên điện thoại. Sự kiện và cài đặt được giữ cho đến khi bạn xóa, gỡ ứng dụng hoặc xóa bộ nhớ của ứng dụng. Gỡ ứng dụng hoặc xóa bộ nhớ cũng dừng việc thu thập và lần sau ứng dụng sẽ có mã định danh mới.
- Bản sao lưu. Xóa trong phần cài đặt sao lưu của Tài khoản Google.
- Dữ liệu Firebase. Báo cáo Crashlytics được giữ 90 ngày. Sự kiện Analytics được giữ tối đa 14 tháng, theo thiết lập lưu giữ của dự án Firebase của chúng tôi.
- Yêu cầu chúng tôi. Vì chúng tôi chỉ có các mã ngẫu nhiên, chúng tôi không thể tìm dữ liệu của bạn theo tên hay email. Bạn vẫn có thể viết cho chúng tôi và chúng tôi sẽ làm những gì hợp lý để xóa dữ liệu gắn với thiết bị của bạn.
7. Lựa chọn và quyền của bạn
Bạn có thể từ chối quyền thông báo, thu hồi quyền báo thức chính xác, đặt lại mã quảng cáo hoặc gỡ ứng dụng bất cứ lúc nào. Hiện ứng dụng chưa có công tắc để tắt Firebase Analytics.
Tùy nơi bạn sống (ví dụ theo GDPR ở châu Âu và Vương quốc Anh, hoặc CCPA ở California), bạn có thể có quyền truy cập, chỉnh sửa hoặc xóa dữ liệu cá nhân, phản đối việc sử dụng dữ liệu, hoặc khiếu nại với cơ quan quản lý. Để thực hiện các quyền này, hãy viết đến vnengineers.ltd@gmail.com.
8. Bảo mật
Sự kiện và cài đặt của bạn nằm trong bộ nhớ riêng của ứng dụng, các ứng dụng khác không đọc được. Dữ liệu gửi đến Firebase đi qua kết nối được mã hóa. Không phương pháp lưu trữ hay truyền tải nào an toàn tuyệt đối, nhưng chúng tôi chỉ thu thập ở mức tối thiểu.
9. Trẻ em
Ứng dụng là một cuốn lịch dùng chung và không nhắm đến trẻ em dưới 13 tuổi. Chúng tôi không chủ ý thu thập dữ liệu cá nhân của trẻ em.
10. Thay đổi chính sách
Nếu chúng tôi thay đổi cách ứng dụng xử lý dữ liệu, chúng tôi sẽ cập nhật trang này cùng ngày có hiệu lực trước khi thay đổi áp dụng trong phiên bản mới của ứng dụng.
11. Liên hệ
EasySoft Co., Ltd. · vnengineers.ltd@gmail.com